जम्मू-कश्मीर में बीजेपी नेता की हत्या, महबूबा मुफ्ती और पीएम मोदी ने की निंदा